Product Details
978-2-89451-161-2
Livre
838
1
Couverture rigide
2012-11-07
Éditions Yvon Blais

Can We Help?

If you need assistance, please call us at (416) 609-3800 (Toronto & international) / 1-800-387-5164 (toll free Canada & US).

We will be glad to assist you.

Dictionnaire canadien de la common law - Canadian Common Law Dictionary
Droit des biens et droit successoral / Law of Property and Estates
By: Association du Barreau canadien
Availability: In Stock
$110.00
Buy from the publisher:
Description
Ce dictionnaire, réalisé dans le cadre de la normalisation du vocabulaire français de la common law, a essentiellement comme objectif de répandre l'usage de solutions terminologiques uniformes. Plus particulièrement, il vise à donner les moyens d'exprimer les concepts propres à la common law dans un français respectueux non seulement des réseaux notionnels de ce système de droit, mais aussi des exigences de la langue française, et à mettre en place un langage juridique précis et adapté aux besoins des juristes de common law de langue française. The objective of this dictionary, which was produced as part of the process of standardizing French common law vocabulary, is essentially to expand the use of uniform terminological solutions. More specifically, the Dictionary is intended to provide methods of expressing concepts that are unique to the common law, using French terms that are consistent not only with the conceptual framework of that system of law, but also with the demands of the French language, and to establish a legal language that is precise and suited to the needs of French-speaking common law professionals.