McCarthy Tétrault LLP -– Built on a unique model of collaboration, the firm brings the best of its legal talent, industry knowledge and practice experience, wherever needed, to help clients achieve the results that are important to them. With this approach, McCarthy Tétrault is recognized as one of Canada's leading law firms, with one of the nation's most highly regarded tax law practices. The firm's tax lawyers have in-depth expertise in all areas of tax law, and provide timely, creative and practical counsel regarding domestic and international transactions and disputes.

McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l. – Grâce à son modèle unique axé sur la collaboration, le cabinet est en mesure de mobiliser les compétences juridiques, les connaissances sectorielles et l'expérience de ses avocats là où ses clients ont besoin d'une telle expertise pour atteindre les résultats qui leur importent. McCarthy Tétrault est reconnu comme l'un des plus grands cabinets d'avocats du Canada et il possède l'une des pratiques de droit fiscal les plus réputées du pays. Les avocats fiscalistes du cabinet ont une expertise approfondie dans toutes les facettes du droit fiscal et fournissent des conseils opportuns, créatifs et pratiques à l'égard d'opérations et de litiges à l'échelle nationale et internationale.